A hostile function surroundings claim could incorporate carry out that occurs in a work-related context outdoors an employee’s frequent workplace. at 758 (stating that carelessness and vicarious liability, as established forth in provisions on the Restatement (Next) of Company, “are f